QuarkXPress AI, Foire aux questions

Gestion de l’IA

Vous avez un contrôle total sur les fonctions d’IA dans QuarkXPress. Vous pouvez facilement désactiver toutes les fonctions d’IA ou gérer chaque fonction individuellement dans vos préférences. Ces paramètres peuvent être activés et désactivés à tout moment, ce qui vous permet de personnaliser votre espace de travail.

IA et confidentialité des données

Nos services d’IA fonctionnent dans le respect total de la confidentialité de vos données. Ils n’ont pas accès au contenu ou aux informations contenues dans vos projets et ne traitent que le contenu que vous leur soumettez explicitement. Toutes les informations que vous choisissez de partager avec Quarky AI Assistant sont stockées en toute sécurité et utilisées uniquement pour fournir les résultats demandés et ne sont pas réutilisées ou utilisées pour former des modèles d’IA. Vos données restent entièrement protégées et sous votre contrôle. Pour plus de détails, consultez notre EULA.

FAQ générales

Qui a accès aux fonctionnalités de l’IA ?

Les fonctionnalités AI sont disponibles pour tous les clients ayant souscrit un abonnement annuel et les détenteurs d’une licence perpétuelle avec un plan de maintenance et d’assistance actif à partir de QuarkXPress v21.1, sans frais supplémentaires.

Les utilisateurs éligibles, y compris ceux qui bénéficient d’un plan tarifaire pour les étudiants, les administrations ou les organisations à but non lucratif, reçoivent 7 200 pages Quarky AI et 5 000 instances Font Pairing par an.

Dans QuarkXPress, allez dans vos Préférences puis dans Gestion de l’IA pour vérifier votre utilisation de l’IA en temps réel.

Oui, vous pouvez désactiver complètement les fonctions d’IA en allant dans vos préférences. Vous avez également la possibilité d’activer ou de désactiver des fonctionnalités d’IA individuelles, ce qui vous permet de contrôler totalement la manière dont l’IA est utilisée dans votre espace de travail.

Selon notre CLUF, chaque utilisateur admissible à un abonnement annuel et chaque utilisateur perpétuel disposant d’un plan de maintenance et d’assistance actif reçoit 7 200 pages AI pour Quarky AI Assistant et 5 000 instances de pairage de polices par an.

Les pages AI et les instances de pairage de polices inutilisées ne seront pas reportées à l’année suivante.

Lorsque vous renouvelez votre abonnement ou prolongez votre licence perpétuelle avec le plan de maintenance et d’assistance, votre quota de pages AI sera réinitialisé à 7 200 et les instances de Font Pairing seront réinitialisées à 5 000.

Les pages AI sont un moyen simple de suivre l’utilisation de l’AI de Quarky. Quarky utilise des jetons pour effectuer des tâches et un jeton équivaut à environ quatre caractères (0,75 mot). Une page AI contient environ 350 mots, ce qui correspond à 467 jetons. Les pages sont consommées à la fois en entrée et en sortie pendant les tâches d’IA.

Les pages AI sont utilisées pour des tâches telles que la génération, la reformulation ou la traduction de textes. Par exemple, 7 200 pages AI permettent de traiter environ 2,5 millions de mots par an.

Les instances d’appariement de polices Les instances d’appariement de polices permettent d’apparier jusqu’à 5 000 polices uniques par an. Les résultats mis en cache garantissent l’efficacité, de sorte que la répétition de l’appariement sur la même police ne consomme pas d’instances supplémentaires.

Les instances d’appariement de polices AI sont distinctes des pages Quarky AI, avec une limite de 5 000 appariements par an et par utilisateur. Une fois que vous avez exécuté l’appariement de polices AI sur une police spécifique, il ne consommera plus d’instances supplémentaires pour cette même police, grâce à notre système de mise en cache. Cela permet d’optimiser à la fois la consommation d’IA et les performances.

Si vous utilisez les 7 200 pages AI et les 5 000 instances de pairage de polices avant la date de renouvellement de votre abonnement ou de votre licence perpétuelle avec plan de maintenance et d’assistance et que vous avez besoin de plus,  contactez l’équipe commerciale de QuarkXPress pour en savoir plus.

Oui, les pages AI et les instances de pairage de polices sont partagées entre tous les utilisateurs d’une même licence. Chaque licence dispose d’un pool de pages AI et d’instances de pairage de polices égal au nombre de comptes utilisateurs de la licence.

Par exemple, 5 utilisateurs d’une même licence recevront chacun 7 200 pages AI par an, et l’équipe disposera donc d’un total partagé de 36 000 pages AI, que n’importe quel utilisateur pourra utiliser.

Oui, mais le nombre de pages AI est limité. Lors d’un essai gratuit, vous disposez de 150 pages AI et de 200 instances de Font Pairing pour découvrir nos nouvelles fonctionnalités AI.

Oui, les pages AI sont utilisées chaque fois que vous soumettez un contenu à Quarky pour traitement. Les pages AI sont consommées à la fois pour les données que vous saisissez et pour les résultats fournis par Quarky. Par exemple, si vous fournissez à Quarky l’équivalent d’une demi-page à reformuler et que vous recevez en retour une demi-page, une page AI sera déduite de votre allocation.

Si vous êtes éligible, il vous suffit de mettre à jour la dernière version de QuarkXPress. Une fois installées, les fonctionnalités AI seront automatiquement disponibles via l’interface de QuarkXPress – aucune activation séparée n’est nécessaire.

Oui, si vous disposez d’une licence perpétuelle, vous devez d’abord disposer d’un plan de maintenance et d’assistance actif, puis vous devez disposer de la dernière version de QuarkXPress 2026 pour accéder aux fonctionnalités. Si vous disposez d’une licence d’abonnement, il vous suffit de mettre à jour la dernière version pour accéder à toutes les fonctionnalités d’AI.

Les anciennes versions, à partir de la v21.0.3 et toutes les versions antérieures, n’incluent pas la fonctionnalité AI pour les clients perpétuels.

Si votre plan de maintenance et d’assistance expire, vous n’aurez plus accès aux fonctions AI, même si vous possédez toujours votre licence perpétuelle QuarkXPress. Pour continuer à utiliser les fonctionnalités AI, vous devez renouveler votre plan de maintenance et d’assistance.

Non. Si vous disposez d’un plan de maintenance et d’assistance actif, l’allocation AI (7 200 pages AI et 5 000 instances d’appariement de polices par an) est incluse sans frais supplémentaires.

Non, les fonctions d’intelligence artificielle nécessitent une connexion Internet active pour fonctionner.

Pour de plus amples informations et un guide détaillé sur l’utilisation de Quarky, veuillez vous référer à notre site web user guide.